艾姊旅美小札

紅日 (下)

10.28.2003 週二


森林大火第三天,我居住地區的朝日很是明朗,以為灰燼散去,一切就此好轉。 其實不然,下午還沒兩點,天轉暗橙,血色的太陽飄在紫黑煙中,景象比前兩天更怕人,比喻成世界末日前兆也不為過!

今天全公司照常上班,你想,誰有心專注於工作?我在網上看到更多照片,火勢蔓延到我極少聽到的地名,同事們幾乎全在講述親友逃難過程…


《總裁》

火苗入侵部分 Mission Gorge 公園山谷,偏偏老總住得近,所以一家撤離避難。難怪昨天副總連絡不到人。 他們運氣好,還找得到旅館住。虛驚一場,家園財產絲毫無損。


《副總》

前篇提到凱洛她母親和妹妹家的社區均受災,所幸兩家房子沒被燒到。

一個超有錢的朋友知道火勢逼近,打電話向凱洛求救。 這個人家中收集了 11 輛哈雷機車,跑車,遊艇,豪華 RV …等等,一整天拼命打電話找人來把這些動產開走,能救一輛是一輛。 他自己隨便裝了點東西,抓了保羅麥卡尼向贈的一只金唱片就匆匆逃難去了。 這人居住的貴族住宅區濕潤的草皮延伸很廣,火沒燒進去,除了家家戶戶灰頭土臉地外,並無傷亡或太大的財物損失。

凱洛見人就講起這一段,或許有那麼點 comic relief 的作用?


《莎拉》

莎拉父親開的汽車零件行在災區,所有的主要通路都關閉,所以他們一家人只能默默祈禱。

「除了我爸,我叔叔,還有我一個表哥都在這個零件行做事。要是被燒掉了,我家族裡馬上就有三個男人失業。家裡都靠他們賺錢…」


《蒂娜》

家住 Lakeside,從後院就望見火舌不過幾英里遠,蒂娜帶了照片來,邊指給我們看,邊講:

「電視新聞完全沒報大火往我們這邊來,你看你看,火勢這麼近,能不快跑嗎?我爸媽家住 Alpine,那時還很安全,所以她們叫我過去。 誰知道三小時之後,火也燒去他們那邊了!可是這時 8 號州際公路已經封鎖,我們不能往西,只好往東逃。結果星期日晚上在 El Centro 汽車旅館過夜。」

Alpine 在聖地牙哥東邊外圍,除了印地安保留區和賭場就只有幾個零星小鎮,再往東過去是沙漠。下一個城市是 El Centro。離聖地牙哥 114 英里,距 Alpine 差不多有 80~90 英里。


《阿健》

健君是美日混血兒,雖然不在同部門,因著亞洲血緣,我們在公司碰上的話,偶爾會聊上幾句。

我問他親友是否無恙?所幸答案是肯定的。

然後健告訴我,他和一個朋友開著 pick-up,東鑽西鑽,閃過封閉的路段,去美墨邊境觀火 (奧泰火災)。

「ㄟ,我們剛好看到一間房子被燒掉。新聞上說這場火毀了一幢房子,一定就是我們看到的那間!ㄚ,後來我們差一點找不到路回家說…」

「天哪,他們去湊什麼熱鬧?真是標準加州小孩!」我不禁暗忖。



我們關注的小鎮竹麗顏 (Julian) 及附近的山城居民,今晨被有關單位下令撤離,不用說大火的威脅有多嚴重了!對聖地牙哥大都會區的民眾而言,竹麗顏可說是遠離塵囂,享受森林浴和小鎮風情的最佳去處。 她原是一個金礦城,有著超過百年的歷史。這一帶也是國家森林區。秋季,住在沙漠似的聖地牙哥居民驅車前來遊賞變色的樹葉、短叢,並享受竹麗顏遠近馳名的蘋果派。 我的第一個加切達起司的蘋果派就是在這裡吃到的。冬季,聖地牙哥的日間平均氣溫在華氏 60 度以上,而這裡會下雪,自然是吸引民眾不畏寒上山的好理由。

住在美國其他地區的人,因為地理條件不同,看像竹麗顏這樣的小鎮也許不覺得特別。對聖地牙哥人來說,她是一顆珍珠、一粒綠寶石,更是回憶藏寶箱!眼看那藏寶箱將要隨火而逝,教人怎麼不心焚?

通往小江公司的 52 號公路兩旁路樹、矮叢被燒個精光,他一早去上班,公司宣布自由辦公,不願留下的員工可以回家,不算曠職,但是沒薪領。因為離火場近,空氣太差,使他又流眼淚又咳嗽,所以就毫不考慮地回家休息。

傍晚他來接我下班,在回家的路上,天際彤光忽隱忽現,最後消失在灰煙裡。明天?明天還會出紅日麼?



註:

(1)
圖片來源:www.signonsandiego.com (10.28.2003 聖地牙哥縣內的火災地區圖)

(2)
本篇名為「紅日」,記了三天出紅太陽的森林火災實況。第四天,烈焰仍勢不可擋,然而空中不再出現紅日,所以就寫到此為止。有關後續消息,我則會另起一篇新文。

(3)
對了,truck(s) 在這裡很受歡迎,車型當然有大有小啦。對於愛戶外活動的人,很好用,可以拖船,載單車、機車,在沙漠裡闖… 等等。 有些人買因為便宜,或者形象使然,不一定拿來載貨。我們一般說的休旅車 SUV,在美國日常生活中也被稱作 truck(s)。 如果聽到人家說 truck(s),不清楚到底是哪一種車,不妨問問是 SUV 或 pick-up (中小型後面空空可以載貨的那種)? 還有,還有,大型貨運車、貨櫃車、連結車 (semi),也都是 truck(s)。這個字使用範圍很廣。




旅美寫真 |  旅美小札 |  網誌博客 |   |  留言聊天 |  線上相簿 |  免費訂報 |  網站總覽


•版權艾姊所有,以上內容未經授權禁止節錄轉貼•

網頁更新日期:西元 2003 年 11 月 25 日